Description
Автор этой книги Татьяна Разумовская, репатриировалась вместе семьей в Израиль в 1988 году, с первых же дней стала записывать свои впечатления в блокноты, заполнявшиеся одни за другими. Она не придавала своим записям особого значения, и, возможно, эта книга так бы и осталась в файлах компьютера, если бы не ее отец, художник и скульптор. Начиная с 1988 года и до самой своей кончины, Лев Разумовский каждый год приезжал в Израиль в гости к дочери и внуку. Он видел здесь всё и старался понять новые для него реалии жизни и старался запечатлеть виденное в рисунках.
Именно из-за этих рисунков и решилась Татьяна Разумовская на издание книги — в память об отце. Рисунки мастера вошли в нее и слились в единое целое с текстом, не оставив рубцов в художественной ткани. Отличает эти рисунки какая-то особо теплая аура, и если долго на них смотреть, то покажется, что они оживают. Достоинства включенной в книгу прозы в простоте и художественной целостности, в прозрачной чистоте языка и в живописности героев, словесные портреты которых созданы автором с большим мастерством, одним-двумя штрихами. И, конечно, в музыкальной тональности, пронизывающей всю книгу.
Конечно, можно было бы привести наиболее яркие фрагменты из этой книги, но тогда пришлось бы слишком много цитировать. Читайте сами.
Татьяна Разумовская — родилась и выросла в Ленинграде. Два года училась на филфаке Тартуского университета, потом перевелась в Ленинградский университет, который и закончила с дипломом русского филолога в 1982 году. В этом же году поступила на курсы экскурсоводов Эрмитажа, по завершении которых работала в качестве младшего научного сотрудника музея вплоть до отъезда в Израиль в 1988 году. В Израиле занималась журналистикой, работала в архиве комплекса Яд Вашем, сотрудничала сразу с тремя русскоязычными телевизионными программами: «Сегодня», «Иерушалаим» и «Калейдоскоп». Последние 16 лет, до выхода на раннюю пенсию, занимала должность референта по обращениям от русскоязычного населения в министерстве главы правительства.
Лев Разумовский (1926–2006) — советский и российский скульптор, живописец, график, медальер, художник детской игрушки, писатель. Родился в Ленинграде. Пережил блокаду города. В 1943 ушел на фронт. В 1944 году был тяжело ранен на финском фронте, потерял левую руку. Несмотря на инвалидность, в 1945 поступил на скульптурное отделение открывшегося высшего художественного училища им. Штиглица (впоследствии Мухинское) и блестяще его закончил. Его дипломная работа «Летчик» ( 1953, бронза) установлена в Парке Победы Санкт-Петербурга. В скульптуре работал в разных жанрах: памятники, садовая скульптура, портреты, композиции, мелкая пластика, медали. Среди основных тем творчества особое место занимают темы войны и блокады.
M•Graphics
…Получила с утра книгу и начала читать. Утренние планы уже накрылись, потому что оторваться невозможно..
— Юлия Беленькая, Израиль
…Это необыкновенная книга. У нее два автора — отец и дочь. Лев Разумовский, художник, — человек поразительных способностей и удивительной судьбы. Такое впечатление, что он как бы явился к нам из мира Высокого Ренессанса.
Достоинства прозы Татьяны Разумовской — в простоте и художественной целостности, в прозрачной чистоте языка и в живописности героев, словесные портреты которых созданы автором с большим мастерством, одним-двумя штрихами. И, конечно, в музыкальной тональности, пронизывающей всю книгу.
— Владимир Фромер
…Удивительное дело: из некрупных наблюдений, повседневных впечатлений, мыслей и историй бытовых — сложилась замечательная книга. Я раз пять, ее читая, прослезился, много раз смеялся и радовался. Спасибо, Таня, что ты всё это собрала вместе. Да еще с рисунками отца! Я всем рекомендую эту книжку. Не пожалеете!
— Игорь Губерман
…Сама книга вызывает у меня остро-сладкую смесь ностальгии и ревности. Я ведь тоже знаю наизусть эти улицы и камни, прожила целую жизнь среди этих запахов и голосов, ездила в этих автобусах и слышала эти разговоры, натыкалась на таксистов-философов и брала интервью у потрясающих людей. Я могла тоже такое написать, эх!… но не написала. Поэтому просто погружаюсь в родной мир, вглядываюсь в рисунки, пытаясь узнать знакомые персонажи, мы ведь все друг друга знали в Иерусалиме, не по имени, так, в лицо – не в лицо, так понаслышке… Спасибо авторам за мое возвращение в любимый город. Я обязательно вернусь по-настоящему, и если забуду тебя, Иерусалим… но не забуду. Спасибо!
— Ирина Меркина, Люксембург
…Ваша книга с первой же страницы захватывает в свои объятия. Такое чувство, что, читая, мысленно беседую со своей старинной подругой. Рисунки — отдельный восторг; многие из них мне напоминают нежно любимого с детства Бидструпа, только рисунки вашего папы еще теплее и ироничнее, чем у датчанина. Спасибо Вам огромное, Таня, за эту волшебную книгу…
— Майя, Нью-Йорк
…Начала читать и вдруг, на середине книги, обнаружила, что у нас полвторого ночи…
— Алла Корниевская, США
…Эта замечательная книга — памятник отцу, его труду, творчеству, его победе во всех возможных смыслах. Художественные зарисовки отца, обрамленные словесными зарисовками дочери — идея и исполнение безупречны! Спасибо за книгу!
— Марина Протасевич, Хайфа
…Ваш проект был «обречён» на успех с момента его зарождения! Вы с такой любовью пишете о своём папе, что уже одного этого достаточно, чтобы заинтересовать читателей. Скажу про себя: чем больше я читала о нём, тем больше, если такое возможно, я «заражалась» вашей любовью…
—Диана Галинская, США
… Эта книга — изумительный труд, столько всего живого, обаятельного, дышащего и говорящего в одной книге. И стихи, и тексты, и папины рисунки, и все, что вроде бы уже читала в виде постов, собранное под одной обложкой — это прям драгоценность, огромные молодцы все, кто приложил к этому руку, я поздравляю с книгой, это гигантское дело и огромный подарок и праздник для читателя, а я ж еще хоть немножко, да все-таки представляю Иерусалим и типажи, это просто сладость и радость узнавания — спасибо, спасибо, просто гигантское спасибо!
—Наталья Ким, Москва
…Книжка славная получилась. Чудесные рисунки Льва Разумовского. Острые и точные наблюдения его дочери Тани, истинного создателя книги. Некоторые из её зарисовок впервые появлялись на свет в социальных сетях, я ещё помню, как они обсуждались, порождали собственные мысли, стишки и комментарии, и этой «сопричастностью» книжка мне особенно дорога. Спасибо!
— Арик Кругляк, США
…Бывают книжки, которые… ну, просто жаль, если у тебя их нет. Потому что вдруг — радостно, когда в тот самый — необходимый — момент зацепился взглядом за знакомый корешок, глотнул кофе, протянул руку, раскрыл, где придется, а там то, что нужно именно сейчас.. Ты окажешься в месте, где «…на кустах шиповника паслись колибри, их пугливые черные силуэты неожиданно вспыхивали синим или зелёным металлическим блеском. К августу поспевал дикий виноград, желтый и сладкий, вроде укороченных «дамских пальчиков»…
Книжка нам, израильтянам, дает возможность еще раз обернуться на наш переселенческий опыт, посмеяться, погрустить, просто подумать о том, что было и что есть, а тем, кто не живет здесь, увидеть эту страну такой, какая она на самом деле. Потому что в ней зафиксированы самые разные моменты суеты житейской, иногда на фоне красоты божественной, а иногда — в адских ситуациях, такова уж земля эта.
— Алла Никитина, Израиль
…Книжка замечательная во многих отношениях. От обложки до последней страницы. И своей чудной, простой и искренней интонацией. И как рисунки вашего отца соответствуют тексту!
— Леонид Чернин, Израиль
…Получаю просто эстетическое удовольствие: отличная бумага, прекрасная твердая обложка, замечательные рисунки и иллюстрации! А уж о художественной составляющей книги вообще говорить не приходится — КНИГУ НУЖНО ЧИТАТЬ! И тогда читатель будет иметь возможность насладиться ясным, живым языком, тонким юмором и удивительной наблюдательностью автора!
— Илана Столпнер, Израиль
…То, что вы пишете — интересно, остроумно, и — во многом — поучительно. Описание вещей, с которыми чаще всего сталкиваешься, лишний раз убеждает в том, что нет неинтересных событий и тем, — всё зависит от того, как на них смотришь. Вы их подробно (и точно) запоминаете, и в вашем изложении они оживают, — и иногда это выглядит даже тоньше, чем в фактической реальности. Я хочу сказать, что благодаря вам эта реальность обращает на себя внимание, заставляя по-новому оценить её. Читая вашу книгу, я не переставала удивляться, сколько увлекательного (и важного) можно найти в самых простых и обыденных явлениях. Я думаю, способность их видеть — особое искусство, причём, не только как автор, но прежде всего как человек, который любит жизнь…
— Ирина Кернер, Израиль
…Книжка вышла презамечательнейшая. Начиная с того, что ее приятно взять в руки, посмотреть на обложку, ощутить ее вес, открыть, почитать, полистать, посмотреть еще раз рисунки, подумать опять, насколько это все близко, хоть я и не живу в Израиле. Еще раз удостовериться, что … неравнодушен к друзьям моим, оказавшимся в Израиле, и к их друзьям…
— Семен Колкин, США
…Взяла книгу в руки, раскрыла на первой странице и… зачиталась. Не заметила, как до 33й страницы дошла. Остановилась от мелодии-напоминалки на мобильном. Пора уколы делать и спать… Встала с кресла, как новенькая! Ничего не болит. Настроение приподнятое. Что за чудо – эта книга! Жаль, там нельзя лайки ставить под особо понравившимися зарисовками. Оба автора (литератор Татьяна Разумовская и художник Лев Разумовский) рисуют каждый по-своему замечательные истории. А объединяет эти истории любовь к людям, к стране, к жизни. В них столько юмора и заразительного юношеского задора! Целебная книга!
— Рахель Лихт, Израиль
…Бесконечно тёплая, пронизанная любовью к Иерусалиму и его жителям, эта книга ведёт нас не по туристическим достопримечательностям, а по узким улочкам, наполненным живыми, неповторимыми персонажами. Не лишайте себя этого удовольствия — закажите книгу и подарите друзьям и родственникам!
— Алексей и Ирэна Лопухины
…Испытала давно забытое детское упоение, когда не можешь оторваться от чтения и с замиранием сердца перелистываешь следующую страницу — а что там, а что будет следующим, какой сюрприз заготовлен для тебя под еще не перевернутой страницей. Совершенно завораживающая проза, держащаяся ритмами, мелодикой, где-то глубоко в ней запрятанными стихами. Яркая деталь одним штрихом дает характер, палитра красок, динамика сюжета, наполненного живыми сценками, создает для читателя ощущение своей полной причастности к описываемым ситуациям и даже делает его свидетелем, попадающим в нутро рассказов.
И конечно же, вся книга объединена яркой личностью автора, остроумного, неожиданного, очень милосердно относящегося к своим героям человека.
— Маша Ионина, Израиль
…В Иерусалиме я бываю довольно часто и немножко его знаю, но книга мне открыла совсем другие стороны жизни города. Причём открыла легко. Это именно «зарисовки» — короткие, грустные, смешные — жизненные, написанные просто и увлекательно…
— Саша Райз, Бостон, США
…Признаюсь — в течение всех дней чтения с моего лица не сходила улыбка, и это удивительно, учитывая факт моей неспособности к нормальной погруженности в текст при чтении. То есть книга оказала на меня еще и психотерапевтическое воздействие, что бывает крайне редко. Хочу сказать, что давно не испытывал такой радости от чтения. Я даже удивлен, честное слово. Спасибо!
— Моше Гончарок, Израиль
…Таня, потрясающая книга! Оторваться невозможно! Так все узнаваемо и созвучно! И, конечно, уникальное сочетание с рисунками вашего отца! Спасибо!
— Людмила Боброва, США