Нас поймут через 100 лет. Лазарь Хидекель

Эта двуязычная книга, посвященная Лазарю Хидекелю (1904–1986), блестящему художнику и дальновидному архитектору, была приурочена к его первой персональной выставке в Беларуси, стране, где он родился и учился в легендарной Витебской художественной школе под руководством выдающихся художники-педагогов  Марка Шагала, Эль Лисицкого и Казимира Малевича.

Слова Лазаря Хидекеля «Нас поймут через 100 лет» оказались пророческими, и ровно век спустя Беларусь вспоминает о всемирно признанном гении. Первая в истории Беларуси персональная выставка Лазаря Хидекеля открылась в день столетия легендарного художественного объединения УНОВИС. Фраза легла в название и концепцию выставки, отразив, насколько новаторские идеи Хидекеля опередили время. Неслучайно для основного визуального символа проекта была использована работа «Пересекающиеся линии» 1920 года — ​созданная Хидекелем супрематическая решетка, или хорошо известный во всем мире «хэштег». Идеальное соотношение плотности и пространства, черного и белого — ​одна из идиом, которые Хидекель ввел в язык супрематизма.

Выставка в Национальном художественном музее приурочена к 100-летию авангардной группы «Утверждающие новое искусство», а его работы с хэштегом 1920 года стали символом общенационального праздника: # 100UNOVIS.

*  *  *

This bilingual book dedicated to Lazar Khidekel (1904–1986), a brilliant artist and visionary architect, was published along with his first solo exhibition in Belarus, the country where he was born and studied at the legendary Vitebsk art school under the guidance of his outstanding artist teachers Marc Chagall, El Lissitzky and Kazimir Malevich.

The words of Lazar Khidekel “They will understand us in 100 years” turned out to be prophetic, and exactly a century later Belarus recalls the internationally recognized genius. The first in the history of Belarus personal exhibition of Lazar Khidekel opened on the centenary day of the legendary art association, UNOVIS. The phrase went into the name and concept of the exhibition — ​reflecting how innovative ideas of Khidekel were ahead of time. It is no coincidence that the work “Intersecting Lines” of 1920 was used for the main visual of the project — ​the Suprematist lattice created by Khidekel or the “hashtag” well-known throughout the world. The ideal ratio of density and space, black and white, is one of the idioms that Khidekel introduced into the language of Suprematism.

The exhibition at the National  Art Museum is timed to coincide with the 100th anniversary of the avant-garde group Affirmers of New Art and his hashtagged work from 1920 became the symbol of a nationwide celebration: # 100UNOVIS.