Музыка славы и музыка слова (eBook)

В новой книге русского и американского прозаика, филолога и мемуариста Аси Пекуровской «Музыка славы и музыка слова» исследуется жизнь и наследие двух поэтов: Иосифа Бродского и Дмитрия Бобышева, вошедших в ближайшее окружение Анны Ахматовой (1889–1966) в последние годы её жизни. В центре внимания — сложная динамика их соперничества и превратности ее развития в творчестве обоих поэтов. Стремительный взлёт Бродского к славе, завершившийся его эмиграцией в Америку в 1972 году и получением Нобелевской премии в 1987 году, был омрачён личным ожесточением и растраченным талантом. Напротив, Бобышев, большую часть своей жизни остававшийся в тени, позже получил признание за свой непреходящий литературный талант, а его поэзия (и проза), по мысли лучших критиков современности, была причислена к «шедеврам мировой литературы».

Автор придерживается мнения, что богатство текста не ограничивается тем, что лежит на поверхности, и что источником читательского удовольствия является внедрение в читаемый текст собственного контекста. Поэтому задачей автора является желание побудить читателей к поиску более глубинных смыслов и к исследованию связей за пределами текста. Такой стиль чтения, полагает автор, создаёт ощущение открытия и интеллектуального вовлечения как у автора, так и у читателя.

Читателя не ждет ни биография, ни литературная биография, хотя автор готова к тому, чтобы считаться мемуаристкой. Ведь в таком случае у нее есть реальный шанс пополнить свою армию читателей любителями автобиографий. Что касается читателей другой категории, ожидающих от авторов всего на свете, кроме мемуаров, им автор хочет внушить мысль о том, что в ее книге не будет ничего из того, что появится в данной аннотации в виде обещания. И прежде всего это касается жанра. Жанр изобретен автором без учета того, что было когда-либо предписано в теории жанра Н.Л. Ледермана.

Жанр был изобретен самим автором и в то же время взят взаймы у Франсуа Рабле, который соблазнил автора подзаголовком: «Самая ужасающая жизнь великого Гаргантюа. Сатирический роман о двух великанах». Правда, вера в могущество вымысла заставила автора этой аннотации отказаться от правдивых рассказов Рабле типа истории о рождении Гаргантюа через левое ухо матери. А едва автор отказалась от самых правдивых историй, включенных в корпус книги Рабле, она выбрала новую модель — книгу Diane-Setterfield под названием “Bellman and Black”, которая начинается с трагического конца, к которому приходит экстатическое начало. Послушаем автора:

«Предсмертные мгновения Уильяма Беллмена наверняка были посвящены ревизии длинной череды счетов, контрактов и деловых операций, составлявших суть его бытия. Когда он приблизился к границе с миром иным…, — мысли его сосредоточились на людях, уже канувших в неведомое… А после того, как он припомнил всех утерянных близких, остался еще какой-то миг на самое последнее воспоминание перед кончиной. И в этот миг из глубин его сознания всплыло нечто, погребенное там около сорока лет назад: история с грачом, [убитым им из рогатки]. Дело было так».

А как было дело, причем, не с грачом вовсе и не только с грачом, рассказано на 400 страницах книги, которую вы не без сомнения держите в руках.